安溪铁观音质量安全白皮书，证实了铁观音茶叶的安全性

《安溪铁观音质量安全白皮书（2020）》的发布在茶产业界尚属首次（点击：安溪铁观音质量安全白皮书正式发布），彰显了我县发展茶产业的责任与担当，更向全社会传递我县质量兴茶、绿色发展、品牌强茶的成果和正能量。

杨秀芳是此次安溪铁观音质量安全研究项目的领队。她告诉记者，项目在研究过程中共采集到12678条检测数据，以鲜活、翔实的实验数据为素材，科学呈现现阶段安溪茶叶质量安全的真实状况，可以让消费者对铁观音更加放心，也为政府决策部署提供技术支撑。

中华全国供销合作总社杭州茶叶研究院研究员、国务院特殊津贴专家

杨秀芳

一方面的话，大家可以真实地了解我们茶园的生态环境、土壤灌溉用水、茶鲜叶、终端产品，这一个整体的质量安全状况，另外的话，政府也可以有的放矢地提高相应的质量安全的监管水平。

杨秀芳表示，安溪作为全国产茶第一县，白皮书的发布，不仅能推动安溪进一步提升茶叶质量安全监管能力和水平，还能把成功经验推广到其他产区。

中华全国供销合作总社杭州茶叶研究院研究员、国务院特殊津贴专家

杨秀芳

这些种种的措施，最终的话就是让我们茶园更生态，茶叶更安全，然后茶产业的话由规模数量型往质量效益型发展，这也是全行业要走的一个发展之路。所以这样的一些经验和做法可以推广到其他产茶县，作为全国茶产业高质量发展的样板。

国家级非遗制作技艺传承人、八马茶业董事长王文礼认为，白皮书是安溪多年努力的结果，它的发布进一步提振了安溪茶产业的信心，有利于市场的拓展。

我觉得它大大提升了行业的信心，让更多的消费者了解安溪铁观音，知道安溪铁观音的优异品质及安全性，它也提升了安溪铁观音的知名度，有利于市场的拓展，乃至趁着这个“一带一路”的东风走向世界。

国家级非遗制作技艺传承人、八马茶业董事长 王文礼

作为企业负责人，王文礼告诉记者，质量安全是产品品质的基础，白皮书不仅有权威的检测结果，还介绍许多绿色防控措施，值得包括他们在内的广大企业学习。

有这白皮书可以作为蓝本，它有利于这个管控水平的提高，从而有利于质量与安全性的提升。企业可以从白皮书里面，学到非常多非常务实有效的一系列做法，企业可以依照这个蓝本，把它很好地复制到企业当中，从而在企业的具体实践当中不断加以完善和提升。

国家级非遗制作技艺传承人、八马茶业董事长 王文礼

此次白皮书的发布不仅让茶界看到安溪铁观音的绿色、安全，也让现场参加宣誓活动的铁观音大师们倍感振奋。他们纷纷表示，要继续做好茶，练好内功，向全社会展现安溪铁观音的良好品质。

安溪铁观音大师

刘金龙

其实我们平时自己的基地都是比较严格的生态种植、绿色发展，这个白皮书发布以后，我认为我们以后是更是内练内功，外塑形象。可以说是我们安溪，这些茶农茶商也可以说是向社会的一个承诺。

白皮书的发布更加证实了我们安溪铁观音的安全性，我们在种植、制作、发展产业时更加有底气了。今后我们要继续做好茶，利用白皮书精准宣传推广安溪铁观音，进一步扩大我们安溪铁观音的影响力。

安溪铁观音大师

王清海

英语翻译

The release of "Anxi Tieguanyin Quality and Safety White Paper (2020)" is the first time in the tea industry (click: Anxi Tieguanyin Quality and Safety White Paper is officially released), demonstrating our county’s responsibility and responsibility for the development of the tea industry, and passing it on to the whole society The results and positive energy of quality tea, green development, and strong brand tea in our county.

Yang Xiufang is the leader of the Anxi Tieguanyin quality and safety research project. She told reporters that a total of 12678 test data were collected during the research process of the project. Using fresh and informative experimental data as materials, scientifically present the true status of Anxi tea quality and safety at this stage, which can make consumers more assured of Tieguanyin. Provide technical support for government decision-making and deployment.

Researcher of Hangzhou Tea Research Institute of All China Supply and Marketing Cooperatives, Special Allowance Expert of the State Council

Yang Xiufang

On the one hand, everyone can truly understand the overall quality and safety of our tea garden’s ecological environment, soil irrigation water, fresh tea leaves, and end products. On the other hand, the government can also improve the corresponding quality and safety supervision level in a targeted manner. .

Yang Xiufang said that Anxi is the country's first tea producing county. The release of the white paper will not only promote Anxi to further improve its tea quality and safety supervision capability and level, but also extend its successful experience to other producing areas.

Researcher of Hangzhou Tea Research Institute of All China Supply and Marketing Cooperatives, Special Allowance Expert of the State Council

Yang Xiufang

These various measures, in the end, are to make our tea gardens more ecological and tea safer, and then the tea industry will develop from a scale and quantity type to a quality and efficiency type. This is also a development path for the entire industry. Therefore, some of these experiences and practices can be extended to other tea-producing counties as a model for the high-quality development of the national tea industry.

Wang Wenli, the national inheritor of intangible cultural heritage production skills and chairman of the eight-horse tea industry, believes that the white paper is the result of years of hard work in Anxi. Its release has further boosted the confidence of Anxi tea industry and is conducive to market expansion.

I think it has greatly enhanced the confidence of the industry, allowing more consumers to understand Anxi Tieguanyin and know the excellent quality and safety of Anxi Tieguanyin. It also enhances the popularity of Anxi Tieguanyin, which is conducive to market expansion and even take advantage of With the east wind of the "One Belt One Road", it will move towards the world.

Wang Wenli, national inheritor of intangible cultural heritage production skills and chairman of the eight horse tea industry

As the person in charge of the company, Wang Wenli told reporters that quality and safety are the foundation of product quality. The white paper not only has authoritative test results, but also introduces many green prevention and control measures, which are worth learning from the majority of companies, including them.

This white paper can be used as a blueprint, it is conducive to the improvement of this level of control, and thus is conducive to the improvement of quality and safety. Companies can learn a lot of practical and effective practices from the white paper. Companies can follow this blueprint and copy them to the company, so as to continuously improve and upgrade them in their specific practices.

Wang Wenli, national inheritor of intangible cultural heritage production skills and chairman of the eight horse tea industry

The release of this white paper not only allowed the tea industry to see the greenness and safety of Anxi Tieguanyin, but also inspired the masters of Tieguanyin who participated in the oath event. They all expressed that they must continue to make tea, practice their internal strength, and show the good quality of Anxi Tieguanyin to the whole society.

Anxi Tieguanyin Master

Liu Jinlong

In fact, our own bases are usually relatively strict ecological planting and green development. After the release of this white paper, I think we will practice internal strength internally and shape our image externally. It can be said that we Anxi, these tea farmers and tea merchants can also be said to be a promise to the society.

The release of the white paper further confirms the safety of our Anxi Tieguanyin, and we are more confident in planting, manufacturing, and developing the industry. In the future, we will continue to make tea, use the white paper to accurately promote Anxi Tieguanyin, and further expand the influence of Anxi Tieguanyin.

Anxi Tieguanyin Master

Wang Qinghai