陈年铁观音

陈年铁观音是以浓香型铁观音作为基础长时间醇化而成，民间也称之为“老铁”。据悉，很多知名铁观音茶企都有推出铁观音陈茶产品，几家茶企推出的陈年铁观音覆盖了5年、8年、10年、15年、20年、28年等几种年限，最高年限的陈茶为30年，市面上的陈年铁观音定价高的甚至达到每斤数万元。

陈茶的数量非常有限，只有历史悠久的茶厂才有。安溪茶厂始于1952年，是现存的最早生产铁观音的茶厂之一。安溪铁观音集团把安溪茶厂存有的少量“陈年铁观音”进行市场化包装，已经形成丰富的铁观音产品系列，力求让消费者在品饮中接受铁观音的传统制作工艺。

越老药用价值越高，陈年铁观音以老为贵

清代有首《闽茶曲》唱道：“雨前虽好但嫌新，火气未除莫接唇。藏得深红三倍价，家家卖弄隔年陈。”可见我国古人早已认识了陈年茶的药理保健作用。

全国茶叶标准化技术委员会委员林荣溪介绍，陈年铁观音以保健功能为最主要特点，民间一般将其作为祛火、消暑、除腻的佳品。此外，陈年铁观音还有一定的消炎功效，对于痢疾等常见病也有一定治疗作用。

陈年老茶性温，有暖胃、补气、降脂、降压和安神的作用。陈年铁观音是铁观音茶叶中的高级茶品，经烘焙冷却后密封，置于石木结构的特别仓窖中储藏，酷暑不热，严寒不冷，促进其后熟作用及一系列变化，“醇、滑、清、爽”沉淀着大量精华物，沉香凝韵，绵甜甘醇。

陈年铁观音以“老”为贵，是因为茶越老，药力越足。经十年以上贮藏的陈年铁观音，其内含物质已发生较大的变化，口感更佳，药效也明显增强

英语翻译

Guanyin regards "old" as expensive!

Aged Tieguanyin is made by long-term aging based on the fragrant Tieguanyin, which is also called "old iron" by the folks. It is reported that many well-known Tieguanyin tea companies have launched Tieguanyin Chen tea products, and several tea companies have launched old Tieguanyin tea products covering 5 years, 8 years, 10 years, 15 years, 20 years, 28 years, etc. , The maximum age of the aged tea is 30 years, and the price of aged Tieguanyin on the market is even tens of thousands of yuan per catty.

The amount of Chen tea is very limited, only available in tea factories with a long history. Anxi Tea Factory started in 1952 and is one of the earliest existing tea factories producing Tieguanyin. Anxi Tieguanyin Group has marketed a small amount of "aged Tieguanyin" in Anxi Tea Factory and has formed a rich series of Tieguanyin products, striving to allow consumers to accept Tieguanyin's traditional production process in their drinking and drinking.

The older the older the higher the medicinal value, the older Tieguanyin is more expensive

There was a "Min Tea Song" in the Qing Dynasty that sang: "Although it was good before the rain, it was too new, and the anger was not removed. The price was three times the price of the deep red, and every family showed off the next year's old." It can be seen that the ancients in our country have already known the old. The pharmacological and health effects of tea.

Lin Rongxi, a member of the National Tea Standardization Technical Committee, introduced that the old Tieguanyin has health care functions as its main feature, and the folks generally use it as a good product for eliminating fire, heat, and greasiness. In addition, the aged Tieguanyin has a certain anti-inflammatory effect, and also has a certain therapeutic effect on common diseases such as dysentery.

Aged tea is warm in nature and has the effects of warming the stomach, invigorating qi, lowering lipids, lowering blood pressure and soothing the nerves. Aged Tieguanyin tea is a high-grade tea product in Tieguanyin tea. After being roasted and cooled, it is sealed and stored in a special storage cellar with a stone-wood structure. "Mellow, smooth, refreshing, refreshing" deposits a lot of essence, agarwood condensing rhyme, sweet and mellow.

Old-aged Tieguanyin regards "old" as its value, because the older the tea, the more powerful it is. After more than ten years of storage, the contents of Tieguanyin have undergone major changes, the taste is better, and the efficacy of the medicine has also been significantly enhanced.