中国医疗队

坦桑尼亚桑给巴尔地区活跃着一支中国医疗队，队员们以精湛的医术和医者仁心赢得了当地民众的信任。

“中国医生的医术令人钦佩，他们的热心让人感动!”阿卜杜拉·姆才医院院长哈吉说。不久前，中国援助桑给巴尔第三十一批医疗队为当地患者完成了两例腹腔镜手术，这是该医院最早的微创外科手术，令哈吉感慨不已。

28岁的姑娘马查诺不敢相信，自己前一天还在手术室接受手术，第二天就能下地活动了，手术在她腹部留下的创口很小。“我很庆幸能在家门口接受最先进的治疗。这要感谢中国医生。”

1964年，中国向桑给巴尔派出首批医疗队，由江苏省对口支援。多年来，中国共向桑给巴尔派出约800人次的医疗团队，在当地实施各类手术数万台，并为当地培养了大批医疗技术骨干。

“按照惯例，我们和上批队伍交接后就在当地开展义诊。”第三十一批援桑医疗队队长瞿利帅说。由于当地医护人员短缺，拥有正规执照的医生更少，得知中国专家到来，很多人早早排着长队等待就诊。4个小时的义诊，往往要接诊超过100位患者。“义诊发现的问题，能立即处理的就现场处理，不能当即处理的也要想办法尽快解决。”瞿利帅说。

除了义诊，医疗队还努力帮助当地改善医疗条件，培训医护人员。最近，医疗队在阿卜杜拉·姆才医院连续进行了两次大手术。为确保手术成功，医护人员多次走访患者，了解他们的身体状况。医疗队与国内保持沟通，及时调配先进的手术器械设备，解决当地设备不足问题。

“中国医生总在我们最需要时出现。”哈吉院长对中国医疗队长期以来的出色工作深表感谢。在他看来，中国医生在阿卜杜拉·姆才医院做的一例例成功的手术，是送给医院建院5周年最好的礼物。

坦桑尼亚桑给巴尔总统姆维尼表示，多年来，中国向桑给巴尔派遣医疗队，援建医院和重症监护病房，并提供大批医疗物资和药品。新冠肺炎疫情防控期间，中方及时提供抗疫物资，援助新冠疫苗，有力支持了桑给巴尔抗疫工作，“中国对促进桑给巴尔医疗卫生事业发展发挥了举足轻重的作用”。

ทีมแพทย์ชาวจีนประจำการอยู่ที่แซนซิบาร์ ประเทศแทนซาเนีย สมาชิกในทีมได้รับความไว้วางใจจากคนในท้องถิ่นด้วยทักษะทางการแพทย์อันยอดเยี่ยมและความเมตตากรุณา

“ทักษะทางการแพทย์ของแพทย์จีนน่าชื่นชม และความกระตือรือร้นของแพทย์ก็น่าประทับใจ!” ฮาจิ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลอับดุลลาห์ มูไค กล่าว ไม่นานมานี้ ทีมแพทย์คนที่ 30 ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากจีนในแซนซิบาร์ได้ทำการผ่าตัดผ่านกล้องสำหรับผู้ป่วยในท้องถิ่น 2 ครั้ง นี่เป็นการผ่าตัดบุกรุกน้อยที่สุดครั้งแรกในโรงพยาบาล ซึ่งทำให้ฮาจิมีอารมณ์ร่วมอย่างมาก

Machano เด็กหญิงอายุ 28 ปี ไม่อยากเชื่อว่าเธอได้รับการผ่าตัดในห้องผ่าตัดเมื่อวันก่อนและสามารถลงไปที่พื้นได้ในวันรุ่งขึ้น การผ่าตัดทิ้งบาดแผลเล็กๆ ไว้ที่หน้าท้องของเธอ "ฉันโชคดีมากที่ได้รับการรักษาขั้นสูงสุดที่หน้าประตูบ้านของฉัน ขอบคุณแพทย์ชาวจีน"

ในปี 1964 จีนส่งทีมแพทย์ชุดแรกไปยังแซนซิบาร์ โดยได้รับการสนับสนุนจากคู่หูจากมณฑลเจียงซู ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จีนได้ส่งทีมแพทย์ทั้งหมดประมาณ 800 ทีมไปยังแซนซิบาร์ ทำศัลยกรรมหลายประเภทหลายหมื่นครั้ง และฝึกฝนกระดูกสันหลังด้านเทคนิคทางการแพทย์จำนวนมากสำหรับพื้นที่ในท้องถิ่น

“ตามแนวทางปฏิบัติตามปกติ หลังจากที่เราส่งมอบให้กับทีมชุดที่แล้ว เราจะดำเนินการคลินิกฟรีในพื้นที่” ชวี ลี่ช่วย กัปตันทีมช่วยเหลือทางการแพทย์ชุดที่ 30 กล่าว เนื่องจากการขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์ในท้องถิ่นและแพทย์ที่มีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการจำนวนน้อยลง ผู้คนจำนวนมากเข้าแถวรอการรักษาแต่เนิ่นๆ เมื่อรู้ว่าผู้เชี่ยวชาญชาวจีนกำลังจะมา ในช่วงคลินิกฟรี 4 ชั่วโมง ผู้ป่วยมากกว่า 100 คนมักจะเข้ารับการรักษา “หากปัญหาที่พบในคลินิกฟรีสามารถจัดการได้ทันที พวกเขาจะได้รับการจัดการทันที และหากไม่สามารถจัดการได้ในทันที เราต้องหาวิธีแก้ไขโดยเร็วที่สุด” Qu Lishuai กล่าว .

นอกจากคลินิกฟรีแล้ว ทีมแพทย์ยังมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือพื้นที่ในท้องถิ่นในการปรับปรุงสภาพทางการแพทย์และฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ล่าสุด ทีมแพทย์ได้ทำการผ่าตัดใหญ่สองครั้งติดต่อกันที่โรงพยาบาลอับดุลลาห์ มูไค เพื่อให้แน่ใจว่าการผ่าตัดจะประสบผลสำเร็จ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ได้ไปเยี่ยมผู้ป่วยหลายครั้งเพื่อทำความเข้าใจสภาพร่างกายของพวกเขา ทีมแพทย์รักษาการสื่อสารกับจีน ปรับใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ผ่าตัดขั้นสูงในเวลาที่เหมาะสม และแก้ปัญหาอุปกรณ์ในท้องถิ่นไม่เพียงพอ

"แพทย์ชาวจีนพร้อมเสมอเมื่อเราต้องการพวกเขามากที่สุด" ประธานาธิบดีฮาจิแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทีมแพทย์จีนสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมในระยะยาวของพวกเขา ในความเห็นของเขา การผ่าตัดที่ประสบความสำเร็จของแพทย์ชาวจีนที่โรงพยาบาลอับดุลลาห์ มูไค เป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับวันครบรอบ 5 ปีของโรงพยาบาล

Mwini ประธานแทนซาเนียแซนซิบาร์กล่าวว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จีนได้ส่งทีมแพทย์ไปยังแซนซิบาร์ ช่วยเหลือในการสร้างโรงพยาบาลและหน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก และจัดหาเวชภัณฑ์และยารักษาโรคจำนวนมาก ในระหว่างการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโรคปอดบวมที่ครอบฟันชนิดใหม่ จีนได้จัดหาวัสดุต้านการแพร่ระบาดอย่างทันท่วงทีและช่วยเหลือวัคซีนครอบฟันชนิดใหม่ ซึ่งสนับสนุนงานต่อต้านการแพร่ระบาดของแซนซิบาร์อย่างมาก "จีนมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาของ บริการทางการแพทย์และสุขภาพของแซนซิบาร์”